Добавь "+1"
Понравился материал?
Поделись со своими друзьями:

бел. паспорт


Здравствуйте! Нужен перевод белорусского паспорта и свидетельства о рождении,заверенное нотариусом. Сколько это будет по времени и стоить?
Павел, Харьков

Добрый день! Нотариус может оформить перевод с/на языки, которыми он владеет. Если паспорт на белорусском (английском) языках, а свидетельство на белорусском языке, то соответственно необходимо искать нотариуса, который владеет белорусским и английскими языками. Или же обратиться в любое бюро переводов, переводчик которого сделает перевод паспорта, а действительность подписи переводчика на переводе уже заверит нотариус.

На каких языках оформлены паспорт и свидетельство?


----------------—
Любые вопросы, что касаются деятельности нотариуса можно задать здесь:
http://notary.kh.ua/Vodyanitskaya 
(057) 715-63-26, (050) 305-74-03
Нотариус в Харькове - http://www.notary.kh.ua/
Еще консультации по теме:

Расписка

Мне нужна расписка на получение денежных средств от иностранца на английском языке. Я живу в ...

Нотариальное оформление документов в Украине происходит исключительно на украинском языке. 

Также документ может быть составлен ...

Заверение (копий, подписи, перевода...)Читать далее...

Расторжение брака

Добрый день! Подскажите пожалуйста, какой нужен бланк для расторжения брака при отсутствии одно из супругов, ...

Добрый день! 
Заявления в сфере государственной регистрации актов гражданского состояния оформляются по формам, ...

Заверение (копий, подписи, перевода...)Читать далее...

Форма 5 військовослужбовців

Чи можна завірити копію форми 5 військовослужбовців?

Прямої заборони в Порядку вчинення нотаріальних дій щодо засвідчення копії саме цього документа немає. Тому, ...

Заверение (копий, подписи, перевода...)Читать далее...

Юридическая сила сила заверенных копий

Добрый день! Подскажите пожалуйста какая юридическая сила у нотариальных копий свидетельств о браке и смерти?

Добрый день! 

Нотариально заверенная копия означает, что на день ее заверения существовал документ ...

Заверение (копий, подписи, перевода...)Читать далее...

разрешение на выезд за границу ребенку

какова стоимость разрешения ребенку на выезд за границу от одного родителя?

В Украине нет единых тарифов на нотариальное оформление.

Ориентироваться можете на сумму в размере 350-500 ...

Заверение (копий, подписи, перевода...)Читать далее...

Прописка в доме иностранного студента

Здравствуйте, такой вопрос. Студент приехал в Харьков ( из России) но будет жить не в ...

Здравствуйте!
Тот  документ, который необходимо оформить  у нотариуса - это заявление собственника дома ...

Заверение (копий, подписи, перевода...)Читать далее...

Заверение копий, на льготы в общежитие

Добрый вечер, можете мне подсказать сумму, в которую мне обойдется заверение копии паспорта I'd, и ...

Здравствуйте!
В Украине нет единых тарифов на нотариальные действия. Поэтому стоимость заверения копий необходимо выяснять ...

Заверение (копий, подписи, перевода...)Читать далее...

Заверенинэе копий

Добрый вечер,я хочу узнать,в какую сумму мне обойдется заверение копии паспорта I'd, и свидетельства о ...

Здравствуйте!
В Украине нет единых тарифов на нотариальные действия. Поэтому стоимость заверения копий необходимо выяснять ...

Заверение (копий, подписи, перевода...)Читать далее...

Разрешение на выписку ребенка

Здравствуйте, какие документы нужны для получения нотариально заверенного разрешения для выписки ребенка 10лет? Бывшая жена ...

Здравствуйте!
Если речь идет о заявлении, на котором заверяется подпись, то для оформления ...

Заверение (копий, подписи, перевода...)Читать далее...

Прописать ребенка на квартире

Доброго времени суток. Мы с женой в разводе, живем в разных городах. Нужно прописать на ...

Добрый день!
Формулировку документов по регистрации места проживания необходимо выяснять непосредственно в органах, которые ведают ...

Заверение (копий, подписи, перевода...)Читать далее...