Выберите нотариуса из ближайшего к Вам района
Доверенность из-за границы
Хочешь получить БЕСПЛАТНУЮ консультацию?
Жми СЮДА!Добрый день, бывший супруг - гражданин ЕС, в данное время проживает в Грузии, продаем недвижимость в Украине, купленную в браке. Дом оформлен на меня, от него нужно согласие на продажу и заявление на выписку с места регистрации (у него еще действует украинский ВНЖ и он зарегистрирован в доме, который я продаю. Попросила прислать документы, выслал, но без апостиля и на английском языке. Что мне нужно сделать с этими документами: отдать на перевод и нотариально заверить или же все же нужен апостиль?
Добрый день!
Необходимость апостиля (или многоступенчатой легализации документов) зависит от государства, в котором данный документ был оформлен.
Если документы оформлены на территории Грузии, то между Украиной и Грузией действует Договор о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским и уголовным делам, который в числе прочего предусматривает, что документы, которые были составлены или засвидетельствованы соответствующим учреждением одной из Договаривающихся Сторон, скрепленные печатью и заверенные подписью компетентного лица, имеют силу документа на территории другой Договаривающейся Стороны без какого-либо иного заверения. Таким образом проставление апостиля на документах, оформленных надлежащим образом на территории Грузии, для их использования в Украине не нужно. Т.е. Вам достаточно сделать перевод документов на украинский язык.
В любом случае рекомендуем Вам предварительно обсудить данный вопрос с нотариусом, который будет оформлять сделку по продаже данного дома.
___________
Если Вам понравился ответ, то мы будем благодарны за "лайк" нижеприведенной страницы, касающейся Вашего вопроса :)
ТУТ ССЫЛКА
Якщо Вам сподобалася відповідь, будемо вдячі за "лайк" цієї сторінки , що стосується Вашого питання.
Довіреність
Хочу зробити довіреність на людину, яка у проживає в Україні, а я зараз проживаю в ...
Не зрозуміло, в чому Ваше питання?
Звертайтеся до німецького нотаріуса або в Консульство України в ...
Доверенность на представление интересов ребенка и выезд
Моя дочь на данный момент находится в Мариуполе с дедушкой и бабушкой Я в свою ...
Оформить доверенность Вы можете в Консульстве Украины в стране своего пребывания или у местного нотариуса.
...Доверенность сына заграницей на другого человека
Здравствуйте, хотелось бы поинтересоваться, могу ли я на расстояние оформить доверенность своего сына на другого ...
Здравствуйте!
Оформить доверенность Ваш сын может в Консульстве Украины в стране своего пребывания или у ...
Доверенность на исправление документов для Молдовы
Здравствуйте, папа гражданин Украины, должен сделать доверенность для исправления документов в Молдове. Я его дочь ...
Здравствуйте!
При оформлении доверенности папа сообщает нотариусу данные своего представителя, т.е. Ваши, на украинском языке. ...
Продан автомобиль без согласия по доверенности
Добрый день. Дано: Автомобиль в Европе, без номеров. Собственник в Европе, с номерами. Автомобиль у ...
Добрый день!
Продать вещь може только ее собственник или его представитель по доверенности. Продажа каким-то иным ...
Перечень документов
Доверенность-разрешение на прописку несовершеннолетнего ребенка
?
Доверенность на автомобиль в Германии
Здравствуйте. Я гражданка Украины. Последние 2 года проживала в Германии в качестве беженца, там приобрела ...
Здравствуйте!
Требования к доверенности, которая будет предъявляться в Германии, и нужно выяснять в Германии.
Апостиль ...
Доверенность на 3-е лицо за границей
Я нахожусь В Украине. мне 17 лет, меня приглашает друг за границу, по дальше от ...
Доверенность - это односторонняя сделка.
При заключении сделки несовершеннолетним лицом нотариусом истребуется заявление родителей (одного ...
Оккупированная территории
Я нахожусь на временно оккупированной территории в луганской области хочу дать довереность племяннику для Ощадбанк
Не понятно, в чем состоит Ваш вопрос к нотариусам на нашем сайте.
Если Вы о ...
Может ли мама продлить внутренний паспорт
Может ли мама получить внутренний паспорт
Ваш вопрос не имеет отношения к компетенции органов нотариата.