Добавь "+1"
Понравился материал?
Поделись со своими друзьями:

Гражданство


Добрый день.Поскажите как правильно сделать.Мне нужно- Заявление о согласии родителей на предоставление румынского гражданства несовершеннолетним детям, заверенное у нотариуса на румынском языке.Как это сделать и сколько приблизительно будет стоить?Сначало составить заявление и перевести и только потом все заверять у нотариуса?аранее спасибо за ответ.
Лиза, Харьков

Добрый день!

Оформить заявление у нотариуса в Украине можно только на украинском языке. Затем можно сделать его перевод на любой язык мира, в том числе и румынский, обратившись в бюро переводов или найдя нотариуса, который владеет румынским языком. 

----------------

Если Вам понравился ответ, то мы будем благодарны за "лайк" нижеприведенной тематической страницы, касающейся Вашего вопроса  :)

ТУТ ССЫЛКА           

Нотариус в Харькове - http://www.notary.kh.ua/
Еще консультации по теме:

Нот.доручення

Здравствуйте,я не могу приехать в Киев лично,поскольку нахожусь в больнице на операции,но моей дочери срочно ...

Здравствуйте!
Нотариус оформляет все документы от человека исключительно только при его личном присутствии. ...

Заверение (копий, подписи, перевода...)Читать далее...

Фирмы

Добрый день, на мне висит две фирмы непонятных, где иожно по поводу них взять информацию ...

Добрый день!

Как может "висеть две непонятных" фирмы? Вас не могли сделать учредителем или участником ...

Заверение (копий, подписи, перевода...)Читать далее...

Заверение копии паспорта

Можно ли нотариально заверить копию моего паспорта? Мама может заверить или требуется мое присутствие. Мамин ...

За нотариальным заверением копии  может обратиться любой человек, имея при себе свой паспорт и оригинал ...

Заверение (копий, подписи, перевода...)Читать далее...

Прописка ребенка

Здравствуйте.Для того чтобы выписать ребенка из квартиры мне надо заверенное соглашение отца (мы в разводе).Какие ...

Здравствуйте!

Для оформления заявления отцу нужно подойти к любому нотариусу, имея при ...

Заверение (копий, подписи, перевода...)Читать далее...

Заверение документа

Здравствуйте,могу ли я выйдя замуж и взять фамилию мужа , не менять паспорт ( в ...

Добрый день
Если Вы смените фамилию, то Ваш паспорт будет подлежать обмену. 


Заверение (копий, подписи, перевода...)Читать далее...

Вопрос

Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, нужно перевести документ на польский язык . Это может сделать нотариус ? ...

Добрый день!

Нотариус может сделать перевод, если он владеет языками с/на которые необходим перевод.

Соответственно, ...

Заверение (копий, подписи, перевода...)Читать далее...

Заверение согласия на покупку квартиры

Муж покупает квартиру, необходимо моё согласие, но у меня паспорт на замене, возможно ли заверить ...

Если Вы - гражданка Украины, то можете оформить данное ...

Заверение (копий, подписи, перевода...)Читать далее...

Стоимость заверения протокола

Сколько стоит заверения подписей протокола профсоюзного собрания.Две подписи

В Украине нет единых тарифов по оплате за нотариальные действия. Поэтому стоимость необходимо выяснять у ...

Заверение (копий, подписи, перевода...)Читать далее...

Перевод и заверение паспорта

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста.Мне нужно сделать перевод паспорта гражданина РФ на укр.язык и заверить это нотариально. ...

Добрый день!

Подать паспорт, равно, как и любой другой документ на оформление перевода может любое ...

Заверение (копий, подписи, перевода...)Читать далее...

Разрешение на вез детей за границу

Добрый день! Мой муж сейчас находится в Португалии (в браке). Он у португальского нотариуса сделал ...

Добрый день!
Если между Украиной и Португалией нет двустороннего международного соглашения о взаимном признании документов ...

Заверение (копий, подписи, перевода...)Читать далее...