Добрый день!
Если между Украиной и Португалией нет двустороннего международного соглашения о взаимном признании документов друг друга, то, соответственно, для использования документов одного государства на территории другого такой документ должен быть апостилирован (поскольку оба наши государства относятся к странам, подписавшим Гаагскую конвенцию).
В договорной базе Украина-Португалия, перечень которой размещен на сайте Посольства Украины в Португалии договора, который отменял бы требования об апостиле, нет.
Поэтому на наш взгляд, имеющееся у Вас заявление, не соответствует нормам.
Однако, поскольку не нотариальные органы осуществляют пропуск через государственную границу Украины, а органы Погранслужбы Украины, то рекомендуем им и адресовать ваш вопрос.
Добрый день!
Подать паспорт, равно, как и любой другой документ на оформление перевода может любое ...
Добрый день! Ваш вопрос касается легализации документов, а не их нотариального оформления. Нотариус легализацией не ...
Добрый день!
Нотариус заверяет перевод только сделанный им самим. Если перевод сделан переводчиком, то нотариус ...
Добрый день!
Что касается заверения копии паспорта, то на этот счет в нотариальной среде ...
Доброго дня! Єдиних тарифів на оформлення нотаріальних дій в Україні не існує. Тому точну вартість ...
Доброго дня!
Якщо мова йде про алміенти, які Ваша мати отримує на дитину, то такі ...
Добрый день!
Нотариус заверяет не заявление, а подлинность подписи лица, его подписавшего.
Ст. 109 Семейного ...
Добрый день!
Если заявление будет оформлено нотариусом Израиля, то на таком документе необходимо проставление апостиля, ...
Добрый день!
Для регистрации брака за пределами Украины гражданин Украины подает не справку об ...
Доброго дня!
Якщо така заява передбачена чинним законодавством України, то можливо оформити її у будь-якого ...