Здравствуйте. Хотел бы уточнить информацию у вас. Хочу продать свою квартиру но сам я за границей а квартира в Украине. Хочу сделать доверенность своей девушке с которой мы не расписаны, что бы она могла поехать на Украину и продать там квартиру от моего имени. Как Лучше, правильно сделать доверенность и обязательно ли ехать в консульство, для того что бы этот документ был годен на законодательном уровне в Украине?

Здравствуйте!
Вы можете обратиться за оформлением доверенности к местному нотариусу в стране Вашего пребывания или в Консульство Украины в этой стране.

Если доверенность будет оформлена местным нотариусом, то для использования такой доверенности в Украине доверенность должна быть легализована/проставлен штамп апостиль  (в зависимости от государства оформления), а затем сделан перевод на украинский язык. Из-за особенностей оформления перевода, за переводом поверенному лучше обращаться в бюро переводов уже на территории Украины.

При оформлении доверенности в Консульстве Украины - к доверенности должно быть дополнительно консулом оформлено  заявление на регистрацию этой доверенности в Едином реестре доверенностей в Украине.

Нет препятствий и для использования в Украине надлежащим образом оформленной иностранным нотариусом доверенности, при условии ее надлежащего оформления и легализации.

Обращаем Ваше внимание, что нотариальное оформление документов в разных странах имеет свои особенности. Например, в ряде стран практикуется заверение нотариусом подписи не любом документе, даже изложеном на языке, которым нотариус не владеет. Оформленная таким образом доверенность не является доверенностью в понимании украинского законодательства, поскольку при таком оформлении нотариусом не устанавливается действительное волеизъявление доверителя и понимание им сути оформляемой односторонней сделки, а лишь заверяется подпись человека. 

Поэтому рекомендуем, по-возможности, оформлять доверенность в Консульстве Украины.

В любом случае первоначально проект будущей доверенности и требования к порядку ее оформления необходимо согласовать с нотариусом, у которого Вы планируете оформлять договор. Если квартира находится в Одессе, то это может быть любой нотариус Одесского городского нотариального округа. 

-----------------

Если Вам понравился ответ, мы будем благодарны за "лайк" данной страницы нашего сайта, касающейся Вашего вопроса 

Якщо Вам сподобалася відповідь, будемо вдячі за "лайк" цієї сторінки , що стосується Вашого питання.