Добавь "+1"

Наследство за рубежом

Хочешь  получить  БЕСПЛАТНУЮ  консультацию?

Жми  СЮДА!

Добрый день! По завещанию мне оставлено 2/10 имущества умершего в России родственника (наследников всего трое) Учитывая, что приехать в Россию не могу, то какие могут быть мои действия и варианты? Родственник (мой двоюродный брат, указанный в завещании) предлагает мне отказаться от наследства в его пользу, какой документ в этом случае должен оформить нотариус в Украине и какие документы для этого нужно предоставить (у меня есть только фото завещания и данные паспорта родственника). И ещё вопрос: документ оформляют на украинском языке и нужно его переводить и заверять? Учитывая отсутствие почтового сообщения с РФ передача оригинала оформленного у нотариуса документа возможна только через третью страну? Спасибо.

Татьяна, Харьков

Добрый день!

Принимать ли Вам наследство или отказаться от него - такое решение Вы принимаете самостоятельно. Здесь никаких рекомендаций Вам никто не даст.

Что касается оформления документов, то у украинского нотариуса Вы можете оформить заявление, адресованное нотариусу в рф, как о принятии наследства, так и об отказе от наследства, а также, при необходимости, доверенность на дальнейшее оформление наследства (в случае принятия Вами наследства).

Все документы оформляются нотариусами в Украине на украинском языке. Для действия на территории другого государства, естественно, что документ долежн быть переведен на язык этой страны. 

Требования же к самому оформляемому документу и его содержанию рекомендуем согласовать с нотариусом, которым заведено наследственное дело в рф.

Что касается передачи/пересылки заявления, то это вопрос не к органам нотариата.

--------------

Если Вам понравился ответ, мы будем благодарны за "лайк" данной страницы нашего сайта, касающегося Вашего вопроса

 

Якщо Вам сподобалася відповідь, будемо вдячі за "лайк" цієї сторінки , що стосується Вашого питання.

Еще консультации по теме:

Заявление на выступление в наследство

Добрый день У меня следующая ситуация. Я проживаю за границей, и так случилось что мне ...

Добрый день!

Заявление о принятии наследства подается наследником лично. Если Вы не можете прибыть лично ...

Отримати землю в спадщину

Доброго вечора.Мій чоловік не оформляв спадщину на землю(по завещанію за сертифікатом) .Чи можливо зараз , ...

Доброго дня!

Якщо спадщина була належним чином прийнята Вашим чоловіком, то отримати свідоцтва про право ...

приватизированная квартиа

Добрый день. Приватизированная квартира является собственностью или ее надо обязательно оформлять у нотариуса как наследство.

Добрый день!

Не понятен вопрос.

Приватизация - переход из государственной / коммунальной собственности в частную. ...

квартира приватизированая .ю после смерти одого из членов обязательно приватизировать квартиру

Квартира была приватизирована на 4 человека, два умерли обязательно ли вступать в наследство

Получить имущество в наследство - это право, а не обязанность потенциального наследника. Если наследники хотят ...

Отказ

Добрый день,2,5 года назад умерла моя мама,нас два наследника,я и дочь моего покойного брата...Ей в ...

Добрый день

Для отказа или принятия наследства установлен срок в шесть месяцев со дня смерти ...

Дарственная

Сын моего мужа от первого брака,хочет оформить над ним опекунство. У мужа глаукома, он плохо ...

Во-первых, опека устанавливается исключительно над недееспособными гражданами. Недееспособность - это не отсутствие глаза, рук, ног ...

Подскажите, как подать заявление на наследство, находясь в другом государстве

Добрый день, подскажите пожалуйста, как мне подать заявление на наследство У нас квартира в Харькове, ...

Добрый день!
Подать заявление дистанционно можно, но он лайн - нет. 
Для принятия наследства Вы ...

Вступление в наследство в военное время

Добрый день! В феврале умерла мама. Наследники первой линии родства - мой папа (вдовец), мой ...

Добрый день! 

1. Понятие "автоматического" принятия наследства не совсем корректное, но в упрощенном понимании, да, ...

Оформление наследства

У меня умер папа - прописка Волчанск, что с домом не знаем, возможно его уже ...

Местом открытия наслества является последнее зарегистрированное место постоянного жительства наследодателя. По ...

Вступление в права в наследства

Добрый день, умерла мать в январе месяце, на ней была квартира. Как вступить в наследство ...

Добрый день!

За исключением новой нормы о заведении наследственных дел после умерших, проживавших на оккупированных ...