Добавь "+1"

Наследство за рубежом

Хочешь  получить  БЕСПЛАТНУЮ  консультацию?

Жми  СЮДА!

Добрый день! По завещанию мне оставлено 2/10 имущества умершего в России родственника (наследников всего трое) Учитывая, что приехать в Россию не могу, то какие могут быть мои действия и варианты? Родственник (мой двоюродный брат, указанный в завещании) предлагает мне отказаться от наследства в его пользу, какой документ в этом случае должен оформить нотариус в Украине и какие документы для этого нужно предоставить (у меня есть только фото завещания и данные паспорта родственника). И ещё вопрос: документ оформляют на украинском языке и нужно его переводить и заверять? Учитывая отсутствие почтового сообщения с РФ передача оригинала оформленного у нотариуса документа возможна только через третью страну? Спасибо.

Татьяна, Харьков

Добрый день!

Принимать ли Вам наследство или отказаться от него - такое решение Вы принимаете самостоятельно. Здесь никаких рекомендаций Вам никто не даст.

Что касается оформления документов, то у украинского нотариуса Вы можете оформить заявление, адресованное нотариусу в рф, как о принятии наследства, так и об отказе от наследства, а также, при необходимости, доверенность на дальнейшее оформление наследства (в случае принятия Вами наследства).

Все документы оформляются нотариусами в Украине на украинском языке. Для действия на территории другого государства, естественно, что документ долежн быть переведен на язык этой страны. 

Требования же к самому оформляемому документу и его содержанию рекомендуем согласовать с нотариусом, которым заведено наследственное дело в рф.

Что касается передачи/пересылки заявления, то это вопрос не к органам нотариата.

--------------

Если Вам понравился ответ, мы будем благодарны за "лайк" данной страницы нашего сайта, касающегося Вашего вопроса

 

Якщо Вам сподобалася відповідь, будемо вдячі за "лайк" цієї сторінки , що стосується Вашого питання.

Еще консультации по теме:

Переоформление части после смерти одного из родителей

Приватизированная квартира находится на оккупированной территории, в долевой собственности на 4х человек: родители, я и ...

Обращаться за оформлением наследства после умершего, который имел зарегистрированное место проживания в одном из оккупированных ...

Наследство на ребенка. Как оформить, какие документы

Добрый день. Подскажите, пожалуйста, как оформить документы на дом и землю. Папа умер 2022году, после ...

Добрый день!
Если на день смерти наследодателя с ним по адресу его места проживания были ...

Проверить есть ли у меня наследство и паи

Наследство в Винницкой область погребищенский район село Морозовка

Узнать, являетесь ли Вы наследником, можно исключительно из материалов конкретного наследственного дела.  
Если умер человек, ...

участвует в наследстве несовершеннолетний ребенок

Несовершеннолетний ребенок вместе с матерью находится в рф и уже имеет их гражданство, а отец ...

Несовершеннолетний ребенок имеет право на обязательную долю в наследстве. Это половина от того, чтобы ему ...

Я за границей, не успеваю подать заявку на вступление в наследство

Здравствуйте, сейчас 2025 год . 6 месяцев со дня смерти мамы наступают 23 декабря . ...

Здравствуйте!
Срок для принятия наследства на сегодняшний день составляет шесть месяцев со дня смерти наследодателя. ...

Может ли гражданин России передоверить с правом продажи или оставить завещание

Здравствуйте! Может ли гражданин России передоверить квартиру в Украине на украинца, с правом продажи или ...

Здравствуйте

Если российский гражданин имеет вид на жительство в Украине и физически сейчас находится в ...

Наследство

Вступление в наследство ,есть еще претенденты

В чем конкретно состоит Ваш вопрос? Вы забыли его написать.

Отказ от наследства в пользу жены

Добрый день. После смерти моей мамы, я являюсь единственным наследником по закону на дом. Могу ...

Добрый день

Отказаться от наследства можно только в пользу другого наследника по закону, а не ...

Права на наследство

Меня зовут Татьяна Я хотела уточнить возможность получения части денежных средств с карты моего бывшего ...

Получить свидетельство о праве собственности на супружескую долю можно только в рамках заведенного на имущество ...

как вступить в право наследства на дом?

Я единственный наследник на дом. Я один остался кто прописан в этом доме. Что делать ...

Наследство открывается после конкретного человека, а не на какое-то имущество.

Кто является собственником дома? Когда ...