Добавь "+1"

Наследство за рубежом

Хочешь  получить  БЕСПЛАТНУЮ  консультацию?

Жми  СЮДА!

Добрый день! По завещанию мне оставлено 2/10 имущества умершего в России родственника (наследников всего трое) Учитывая, что приехать в Россию не могу, то какие могут быть мои действия и варианты? Родственник (мой двоюродный брат, указанный в завещании) предлагает мне отказаться от наследства в его пользу, какой документ в этом случае должен оформить нотариус в Украине и какие документы для этого нужно предоставить (у меня есть только фото завещания и данные паспорта родственника). И ещё вопрос: документ оформляют на украинском языке и нужно его переводить и заверять? Учитывая отсутствие почтового сообщения с РФ передача оригинала оформленного у нотариуса документа возможна только через третью страну? Спасибо.

Татьяна, Харьков

Добрый день!

Принимать ли Вам наследство или отказаться от него - такое решение Вы принимаете самостоятельно. Здесь никаких рекомендаций Вам никто не даст.

Что касается оформления документов, то у украинского нотариуса Вы можете оформить заявление, адресованное нотариусу в рф, как о принятии наследства, так и об отказе от наследства, а также, при необходимости, доверенность на дальнейшее оформление наследства (в случае принятия Вами наследства).

Все документы оформляются нотариусами в Украине на украинском языке. Для действия на территории другого государства, естественно, что документ долежн быть переведен на язык этой страны. 

Требования же к самому оформляемому документу и его содержанию рекомендуем согласовать с нотариусом, которым заведено наследственное дело в рф.

Что касается передачи/пересылки заявления, то это вопрос не к органам нотариата.

--------------

Если Вам понравился ответ, мы будем благодарны за "лайк" данной страницы нашего сайта, касающегося Вашего вопроса

 

Якщо Вам сподобалася відповідь, будемо вдячі за "лайк" цієї сторінки , що стосується Вашого питання.

Еще консультации по теме:

Чи можна дізнатись в якого нотаріуса зареєстрована спадщина і чи вона готова

Доброго дня. Скажіть будь ласка чи можна дізнатись у якого нотаріуса зареєстрована спадщина і чи ...

Доброго дня!
Так, можна дізнатись про наявність заведеної спадкової справи. Для цього беріть свідоцтво про ...

Дарственная

Здравствуйте,могу ли я сделать дарственную своей земли на дочку если ей всего 2 годика?

Здравствуйте!
Сделки, стороной которых являются малолетние, оформляются их родителями по согласию органа опеки и попечительста. 

...

Автоматическое вступление в наследство

Квартира зарегистрирована на трёх собственников - мать и два сына, зарегистрированы и проживали вместе. Один ...

Никакого "автоматического" наследования не бывает.

В какой-то степени об "автоматизме" можно говорить только на этапе ...

Добрый вечер, у нас с мужем бывшим,купленное жилье в браке

Добрый вечер, хотела получить консультацию у нотариуса. Мой бывший муж погиб под Бахмутом, похоронили его ...

Добрый вечер!
Сыну для принятия наследства необходимо обратиться к нотариусу по последнему зарегистрированному месту проживания ...

Квартира

Здравствуйте, Я из Купянска, Харьковская обл. У меня умерла мама. Квартира была на двоих. Сейчас ...

Здравствуйте!

Непонятно об обращении по какому вопросу Вы спрашиваете. Регистрация права собственности? Оформление наследства? Регистрация в ...

Информация о завещании

Здравствуйте, завещатель умер,можно ли онлайн узнать действительно ли завещание?если предоставить онлайн завещание,паспорт и справку о ...

Здравствуйте!

Прочитайте ответ на предыдущий Ваш вопрос

Оформление

Два власника вступили в спадщину. Сестрі квартира мені дача. Пройшло 6 місяців. Я захотіла оформити ...

Не зрозуміло, на чому оснований такий поділ спадкового майна? Якщо така була воля спадкодавця, викладена ...

Принятие наследства

Здравствуйте.Дедушка и бабушка были в браке и жили в доме где и прописаны и прописан ...

Здравствуйте!
Однозначно ответить на Ваш вопрос, не видя документов на дом и земельный участок под ...

Раздел наследства

Муж погиб, осталась жена и бабушка мужа, как могут разделить имущество между ними?

Важный момент, которого нет в описании ситуации, составлял ли муж завещание и если да, то ...

Пропуск срока принятия наследства

Добрый день. У нас с мамой в совместной собственности была квартира, по половине. Я в ...

Добрый день!

Доказательством совместного проживания может быть отметка в паспорте, а при ее отсутствии - ...