Добавь "+1"

Наследство за рубежом

Хочешь  получить  БЕСПЛАТНУЮ  консультацию?

Жми  СЮДА!

Добрый день! По завещанию мне оставлено 2/10 имущества умершего в России родственника (наследников всего трое) Учитывая, что приехать в Россию не могу, то какие могут быть мои действия и варианты? Родственник (мой двоюродный брат, указанный в завещании) предлагает мне отказаться от наследства в его пользу, какой документ в этом случае должен оформить нотариус в Украине и какие документы для этого нужно предоставить (у меня есть только фото завещания и данные паспорта родственника). И ещё вопрос: документ оформляют на украинском языке и нужно его переводить и заверять? Учитывая отсутствие почтового сообщения с РФ передача оригинала оформленного у нотариуса документа возможна только через третью страну? Спасибо.

Татьяна, Харьков

Добрый день!

Принимать ли Вам наследство или отказаться от него - такое решение Вы принимаете самостоятельно. Здесь никаких рекомендаций Вам никто не даст.

Что касается оформления документов, то у украинского нотариуса Вы можете оформить заявление, адресованное нотариусу в рф, как о принятии наследства, так и об отказе от наследства, а также, при необходимости, доверенность на дальнейшее оформление наследства (в случае принятия Вами наследства).

Все документы оформляются нотариусами в Украине на украинском языке. Для действия на территории другого государства, естественно, что документ долежн быть переведен на язык этой страны. 

Требования же к самому оформляемому документу и его содержанию рекомендуем согласовать с нотариусом, которым заведено наследственное дело в рф.

Что касается передачи/пересылки заявления, то это вопрос не к органам нотариата.

--------------

Если Вам понравился ответ, мы будем благодарны за "лайк" данной страницы нашего сайта, касающегося Вашего вопроса

 

Якщо Вам сподобалася відповідь, будемо вдячі за "лайк" цієї сторінки , що стосується Вашого питання.

Еще консультации по теме:

Наследство

у меня 20.06.2025г.умерла мама, я прописан и проживал с ней по одному адресу и тамже ...

Для оформления наследства Вам необходимо обратиться к нотариусу по последнему зарегистрированному месту проживания Вашей мамы. 

...

Вступление в наследство

Добрый день. Муж умер в Германии, осталось в Харькове пол дома где прописаны наши общие ...

Добрый день!

Ваши дети в силу своего малолетнего возраста примут наследство в любом случае. Свекровь ...

Відмова від спадщини. Наявні покупці. Просимо підтвердження можливості продажу без очікування 6 місяців

Доброго дня! Мій батько, - Михайлович, помер -. З 2021 року він був офіційно розлучений ...

Доброго дня!

Майно, придбане у шлюбі, належить подружжю на праві спільної власності. Розірвання шлюбу не ...

Наследство

Добрый день. У меня умерла дочь, которая проживала в России с 2013 года и была ...

Добрый день! 

Для оформления наследства должны быть поданы необходимые документы надлежащего вида. Одним из таких ...

1/6 наследства не оформлена гражданином рф

Добрый день Имеется дом, я собственник 5/6 по завещанию. И есть еще 1/6, на которую ...

Добрый день! 

Если дядя имел право на наследство и наследство своевременно принял, то его доля ...

Вступление в наследство

Добрый день. Мой муж умер 20.11.2024года, в городе Харьков. Мы в разводе с марта 2022года. ...

Добрый день!

Если Ваша дочь совершеннолетняя и не была зарегистрирована с отцом по одному адресу ...

Подали ли на наследство другая сторона?

Подали ли на на следство дети от первого брака Оа) Спадкодавець О

Обращайтесь непосредственно к нотариусу, у которого заведено данное наследственное дело. Личные данные из Вашего вопроса ...

Вступить в наследство

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, если папа умер в 2024 году в ЛНР, там ещё проживает брат, ...

Здравствуйте! Важно, когда была зарегистрирована смерть в органах РАГС Украины и где и с кем ...

Вступление в наследство

Добрый день. Подскажите пожалуйста по такому вопросу. Дано: квартира 3 комнаты. Она принадлежит бабушке, ее ...

Добрый день! 

Сестра наследодателя может отказаться от наследства в пользу своей дочери - племянницы умершего. 

...

Как оформить наследство

Добрый день,меня зовут Анастасия.Мама умерла в 22 году,наследство не оформляли до сих пор,нас у мамы ...

Добрый день

Если место жительство Вашей мамы на день ее смерти было зарегистрировано в Измаиле, ...