Добрый день!
Оформить договор отчуждения, в том числе и дарения, квартиры, расположенной на территории Украины, можно только на территории Украины, более того, только у нотариуса того нотариального округа, в котором находится квартира или имеет зарегистрированное место проживания одна их сторон договора (даритель или одаряемый).
Если Вы - даритель, и Ваша дочь - одаряемая, постоянно проживаете в США, то оформить договор дарения возможно только по месту расположения самой квартиры, которая вялется предметом дарения.
Для оформления договора Вам и Вашей дочери необходимо прибыть к нотариусу лично. Если кто-то или оба из вас не смогут приехать в Украину, то от Вашего имени и от имени Вашей дочери могут действовать представители по доверенностям.
Сразу подчеркну, что такими представителями не может быть один и тот же человек.
Доверенность должна быть оформлена надлежащим образом. Т.е. она должна быть удостоверена нотариусом или другим компетентным органом страны Вашего проживания, апостилирована и переведена на украинский язык. Перевод можно сделать уже на территории Украины.
Лучше предварительно согласовать тексты доверенностей с нотариусом, у которого планируется оформление сделки.
Если квартира расположена в Харькове, то Вы или Ваш представитель можете обратиться к любому из нотариусов, чьи контактные данные размещены на сайте.
---------------------
Если Вам понравился ответ, то мы будем благодарны за "лайк" нижеприведенной тематической страницы, касающейся Вашего вопроса :)
Будь-який договір відчуження нерухомого майна підлягає нотаріальному посвідченню.
_______________
Якщо Вам сподобалася відповідь, будемо вдічні ...
Если наследство еще не оформлено (не получено свидетельство о праве на наследство), то при соблюдении ...
Здравствуйте!
Отсутствие регистрации места проживания продавца не является основанием для отказа в нотариальном ...
Если бы такой договор оформлялся нотариально, то нотариус бы потребовал согласие бывшей супруги на его ...
Ваша сестра может в судебном порядке восстановить себе срок на принятие наследства. Сочтет ли суд ...
В Украине нет единых тарифов на оформление нотариальных действий.
Стоимость оформления необходимо выяснять у конкретного ...
Что означает "ударение квартиры" ?
В Украине нет единых тарифов на оформление нотариальных действий.
Стоимость оформления необходимо выяснят у конкретного ...
Формулировку документов по регистрации места проживания необходимо выяснять непосредственно в органах, которые ведают этим вопросом ...
В первую очередь, поскольку юридическим собственником квартиры является Ваша свекровь, необходимо ее желание.
Специфика ...