Выберите нотариуса из ближайшего к Вам района
Ошибка в договоре дарения
Хочешь получить БЕСПЛАТНУЮ консультацию?
Жми СЮДА!Добрый день! Прочитала несколько ответов по этой теме и пошла к нотариусу. В 1998 году я подарила своей маме квартиру, и вот спуст столько лет решили передвоить квартиру от бабушки внучке. И обнаружили ошибку в фамилии. По паспорту она на рус. языке- Цвигуненко укр.мове - Цвигуненко, а в договоре на укр. языке -Цвiгуненко. Нотариус сказал, что он не имеет права исправлять чужие ошибки, только в судебном порядке. Как же правильно поступить, куда обращаться?
Добрый день!
Начните с обращения к непосредственно тому нотариусу или в ту нотариальную контору, где оформлялся договор в 1998 году.
Возможно, в 1998 году у мамы был другой паспорт, в котором было именно такое написание фамилии на украинском языке. И никакой ошибки нотариуса нет.
Если же это опечатка/ошибка нотариуса, то ее исправят.
Если же нет, то маму ждет обращение в суд за признанием права собственности на квартиру или о принадлежности ей документа - о чем именно необходимо будет просить суд нужно обсуждать с адвокатом в зависимости от того, какие еще документы содержат фамилию мамы на украинском языке и как она в них записана.
-----------------
Если Вам понравился ответ, мы будем благодарны за "лайк" данной страницы нашего сайта, касающегося Вашего вопроса
.
Якщо Вам сподобалася відповідь, будемо вдячі за "лайк" цієї сторінки , що стосується Вашого питання.
Документы
Добрый день что делать если были утеряны документы на квартиру.Квартира была по договору дарения от ...
Добрый день!
Дочь может получить дубликат договора. Для этого ей необходимо обратиться к нотариусу/нотариальную контору, ...
Дарственная
Квартира на оккупированной территории. 3 собственника (мама, я, дочь). Нужно: 2 дарят доли третьему. Все ...
Стороной договора дарения являются даритель и одаряемый. И место оформления договора привязывается к их месту ...
Роспись с военнослужащим если он младше на 11 лет и его не отпускают с части
Здравствуйте скажите пожалуйста. Мой сожитель младше меня на одиннадцать лет . Но мы с ним ...
Здравствуйте !
Ваш вопрос не имеет отношения к компетенции органов нотариата.
Заповіт
Добрий день. Скажіть будь ласка ,померла тітка сестра моєї мами, чи можна дізнатися чи вона ...
Добрий день.
Дізнатися про наявність заповіту можна, отримавши витяг зі Спадкового реєстру. Для його отримання ...
Подаренный земельный пай
Как продать земельный пай подаренный без налога
Напишите, как именно называется предмет дарения. Если это выделенный в натуре земельный участок, то укажите ...
Доверенность
Форма доверенности на проведение операций с недвижимостью(приватизация),лицу находящемуся в исправительной колонии Харьков
В рамках консультаций на нашем сайте проекты нотариальных документов не предоставляются.
Представитель может обратиться в ...
Генеральная доверенность
Если человек находящийся в СЗЧ выпишет ген.доверенность на авто, на другого человека, сможет ли этот ...
Ваш вопрос не имет отношения к компетенции органов нотариата. Обратитесь за консультацией в один из ...
Переоформлення документів
Доброго дня. В мене померла мати 2 роки тому, квартира по документам належить по 1/2 ...
Добрий день!
Якщо Ваша мати на день своєї смерті мала зареєстроване місце проживання в Краматорську, ...
продажа квартиры находясь зарубежом
Добрый день, подскажите пожайлуста каким образом я могу продать квартиру, которая находится в Украине. Я ...
Добрый день!
Обращаетесь в Молдове в Консульство Украины или к местному нотариусу, оформляете доверенность на ...
По доверенности вопрос
Если доверенность оформлена у частного нотариуса в Армении. Будет она действительна в Украине?
Да, при условии ее легализации путем проставления на ней апостиля и перевода на украинский язык. ...