Выберите нотариуса из ближайшего к Вам района
Разрешение на вез детей за границу
Хочешь получить БЕСПЛАТНУЮ консультацию?
Жми СЮДА!Добрый день! Мой муж сейчас находится в Португалии (в браке). Он у португальского нотариуса сделал разрешение на вывоз детей за границу (без апостиля), прислал у Украину мне. Тут я его перевела на украинский язык и заверила у нотариуса. Такой документ без апостиля будет действительным? Меня с детьми выпустят из страны? Заранее благодарна за обратную связь.
Добрый день!
Если между Украиной и Португалией нет двустороннего международного соглашения о взаимном признании документов друг друга, то, соответственно, для использования документов одного государства на территории другого такой документ должен быть апостилирован (поскольку оба наши государства относятся к странам, подписавшим Гаагскую конвенцию).
В договорной базе Украина-Португалия, перечень которой размещен на сайте Посольства Украины в Португалии договора, который отменял бы требования об апостиле, нет.
Поэтому на наш взгляд, имеющееся у Вас заявление, не соответствует нормам.
Однако, поскольку не нотариальные органы осуществляют пропуск через государственную границу Украины, а органы Погранслужбы Украины, то рекомендуем им и адресовать ваш вопрос.
Якщо Вам сподобалася відповідь, будемо вдячі за "лайк" цієї сторінки , що стосується Вашого питання.
Доверенность
Мой муж на войне. Мне нужно, чтобы он сделал на меня доверенность на все свои ...
В соответствии с Законом Украины "О нотариате" к нотариально удостоверенным доверенностям ...
Муж сделал доверенность
Мой муж на войне. Мне нужно, чтобы он сделал на меня доверенность на подписи.
Вы забыли написать сам вопрос, консультацию по которому Вы хотите получить.
Переклад
Переклад свідоцтва, та завірити копії
І? Яку консультацію Ви хотіли отримати?
доверенность подписи
Добрый вечер.На данный момент нахожусь в Польше ,а совершенолетняя дочь в Украине.Ей нужно написать заяаление ...
Добрый день!
Вы можете оформить само заявление у польского нотариуса или в Консульстве Украины.
-----
...Заверить копии Документов
Здравствуйте. Подскажите пожалуйста есть возможность сделать нотариально заверенные копии свидетельства рождения? Сколько стоит один такой ...
Здравствуйте!
Для заверения копии документа нужно взять с собой оригинал этого документа и свой паспорт. ...
Нотаріальні послуги, апостиль.
Доброго дня! Я перебуваю у США та мій чоловік на військовій службі в Україні. Ми ...
Доброго дня!
За наявності поважної причини нотаріус може вчинити дії поза межами свого офісу, але ...
Заверить соглашение
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, мне нужно заверить соглашение мужа , но его забрали в армию и ...
Здравствуйте!
Нотариальные действия он лайн не совершаются.
Заверить перевод документов
Здравствуйте хотела спросить,мне сказали нужно перевести документы (инвалидность ребенка)на польский язык и заверить у нотариуса.скажите ...
Здравствуйте!
Перевод можно оформить двумя способами: найти нотариуса, который обладает на должном уровне знаниями языков ...
Доверенность
Добрый день, я нахожусь за границей и не имею возможности приехать в страну. Мне нужно ...
Добрый день!
Он лайн нотариальные действия в Украине не совершаются.
Вы можете оформить доверенность в ...
перевод заявления на вывоз ребенка на отдых за границу
нужно ли родителям присутствовать при переводе заявления на английский язык ?
нет