Добавь "+1"

Заверить заявление

Хочешь  получить  БЕСПЛАТНУЮ  консультацию?

Жми  СЮДА!

Такая ситуация, имеется сайт с доменом в зоне .ru, хочу продать сайт, но в рф для передачи или продаже доменов зоны .ru нужно иметь подтверждения личности, так как я из Украины, я не могу этого сделать и мне нужно заполнить заявление и отправить его в Молдову, что бы регистратор домена, а это reg.ru подтвердили мою личность и дали добро на продажу данного домена. Я спросил у тех. поддержки что нужно сделать для того что бы они приняли и подтвердили мои документы. Цитирую "Если нотариус сможет заверить заявление на русском, можно на русском. Если заявление будет на украинском, его нужно апостилировать и перевести на русский."

Сергей, Харьков

Из описания Вами ситуации не понятно, в чем состоит сам Ваш вопрос к нам.

Можно ли в Украине заверить подпись на заявлении на русском языке? Если Ваш вопрос об этом, то нет, нотариальные документы в Украине оформляются исключительно на украинском языке.

Есть вариант оформления на двух языках: украинском и параллельным столбиком на втором языке, которым либо владеет сам нотариус, либо перевод сделан дипломированным переводчиком. 
При этом нужно понимать, что закончится такое заявление все равно удостоверительной надписью нотариуса только на украинском языке.  

----------------

Если Вам понравился ответ, мы будем благодарны за "лайк" данной страницы нашего сайта

Якщо Вам сподобалася відповідь, будемо вдячі за "лайк" цієї сторінки , що стосується Вашого питання.

Еще консультации по теме:

стоимость заверить копию договора обмена

Добрый день, сколько стоит заверить копию договора обмена

Единых тарифов по оплате за совершение нотариальных действий в Украине не существует. Стоимость может отличаться даже ...

Заверенные копии свидетельства о пзсо, дополнение к несу и сертификата ВНО

Цена и срок трех заверенных копий (свидетельства о пзсо, дополнение к нему, а также сертификата ...

Единых тарифов по оплате за совершение нотариальных действий в Украине не существует. Стоимость может отличаться даже ...

Стоимость заверения копий

Интересует стоимость заверения копий,паспорта ,кода,и заключения МСЕК

Единых тарифов по оплате за совершение нотариальных действий в Украине не существует. Стоимость может отличаться даже ...

Нотаріальні копії ламінованих документів

Добрий день. Скажіть будь, чи можливо зробити нотаріально завірені копії з ламінованих документів? ( ідентифікаційний ...

Добрий день!

По заламінованим документам не можливо із 100% вирогідністю встановити оригінальність того, що всередині. ...

Заверение свидетельства

Какая Стоимость заверения копии свидетельства о смерти?

Единых тарифов по оплате за совершение нотариальных действий в Украине не существует. Стоимость может отличаться даже ...

Заверить заявление дистанционно

В службу по делам детей нужно подать заявление, чтобы оформить продажу дома.

Органы нотариата не имеют отношения к работе службы по делам детей.

Если Вы имели в ...

Заверение подписи

Добрый день. Подскажите пожалуйста, где я могу заверить свою подпись (у кого) на заявлении о ...

Добрый день!

Заверить подпись на заявлении Вы можете в Консульстве Украины в Германии или у ...

Заверка

Здравствуйте. Заряете ли вы документы онлайн?

нет

Доверенность на получение документор в ВУЗе

сой сын находится за границей, учится он-лайн в колледже. Могу ли я получить его диплом ...

Логично Ваш вопрос адресовать тому, кто будет выдавать диплом, т.е. колледжу.

Документ моєї мама з апостілем

Доброго дня, моя родина виїхала за кордон з окупованої території, частково відсутності документи, в Дії ...

Доброго дня!
Нотаріус не є органом, що видає свідоцтва про народження. Зверніться за роз'ясненням до ...