Заверение (копий, подписи, перевода...)

Добрый день. Интересует следующий вопрос. У меня есть компания зарегистрированная за границей-соответственно документы составлены на иностранном языке. Мне их необходимо перевести на русский язык, но переводчика я уже нашел. Он готов выполнить перевод. Вопрос заключается ...

Добрый день! Нотариус заверяет перевод только сделанный им самим. Если перевод сделан переводчиком, то нотариус заверяет не перевод, а подпись переводчика. Удостоверительные надписи нотариуса в Украине могут быть только на ...

Здравствуйте Я могу в Украине заверить нотариально копию паспорта?

Добрый день! Что касается  заверения копии паспорта, то на этот счет в нотариальной среде существует две абсолютно противоположные точки зрения. И каждая из сторон имеет аргументы для подтверждения своей. Поэтому ...

Доброго дня! Скільки коштує нотаріально завірити запрошення для іноземця на українську візу?

Доброго дня! Єдиних тарифів на оформлення нотаріальних дій в Україні не існує. Тому точну вартість Вам необхідно з`ясовувати безпосередьо у того нотаріуса, у якого Ви збираєтесь оформлювати запрошення. Запрошення оформлюється ...

Доброго дня, пане нотаріус! Скажіть, будь ласка, чи є можливим нотаріально посвідчити договір та чи взагалі можливо укласти договір за яким моя мати передає свої подрузі право отримувати аліменти від свого колишнього чоловіка на певний ...

Доброго дня!  Якщо мова йде про алміенти, які Ваша мати отримує на дитину, то такі грошові кошти згідно ч. 1 ст.  179 Сімейного кодексу України є власністю дитини. А отже ...

Здравствуйте. Возможно ли заверение заявления на развод по 109 ст. Семейного кодекса поодиночке, когда пришел один супруг и нотариус удостоверил его личность, через месяц пришел другой супруг и нотариус удостоверил его личность и в итоге ...

Добрый день! Нотариус заверяет не заявление, а подлинность подписи лица, его подписавшего. Ст. 109 Семейного кодекса Украины, которую Вы упомянули, содержит положения о расторжении брака по взаимному согласию супругов, которые ...

Добрый день. Я гражданин Украины. Нахожусь на территории государства Израиль. Моей бывшей жене, проживающей на Украине, необходимо нотариально завереное моё согласие для выписки нашего несовершеннолетнего сына из квартиры.Здесь есть нотариусы которые предоставляют такие услуги но ...

Добрый день!  Если заявление будет оформлено нотариусом Израиля, то на таком документе необходимо проставление апостиля, а затем перевод всего документа с апостилем на украинский язык.

Здравствуйте. Нужна справка об отсутствии брака в Украине для регистрации брака с гражданином Турции. Можно ли не указывать в справке о предыдущем разводе, а только написать что нет препятствий для брака. Развод был давно. Эта ...

Добрый день! Для регистрации брака за пределами Украины гражданин Украины подает не справку об отсутствии брака, а его личное заявление об отсутствии препятствий для регистрации брака, действительность подписи на котором ...

Доброго дня! цікавить таке питання: у нас є сурогатна мама, після народження дитини нам потрібно нотаріально завірену її згоду на запис подружжя батьками дитини (тобто нами). Чи можна у вас таке завірити?

Доброго дня! Якщо така заява передбачена чинним законодавством України, то можливо оформити її у будь-якого нотаріуса. Зателефонуйте одному з нотаріусів, чиї контактні данні розміщені у нас на сайті.  -------------- Якщо ...

Здравствуйте, подскажите пожалуйста, какие документы нужно иметь при себе для заверения приглашения для иностранца?

Добрый день! Если речь идет о приглашении гражданина государства, для которого не нужно получать визу для въезда в Украину (например, для гражданина Российской Федерации. Азербайджанской Республики и т.п.), то достаточно ...

Добрый день.Поскажите как правильно сделать.Мне нужно- Заявление о согласии родителей на предоставление румынского гражданства несовершеннолетним детям, заверенное у нотариуса на румынском языке.Как это сделать и сколько приблизительно будет стоить?Сначало составить заявление и перевести и только ...

Добрый день!Оформить заявление у нотариуса в Украине можно только на украинском языке. Затем можно сделать его перевод на любой язык мира, в том числе и румынский, обратившись в бюро переводов ...