Добавь "+1"

Довереность на ребёнка

Хочешь  получить  БЕСПЛАТНУЮ  консультацию?

Жми  СЮДА!

Добрый день могу ли я родитель зделать доверенность на своего знакомого или родственника чтоб он вывез детей за границу в Финляндию к нам.для восоидиннения семьи.если доверенность будет на финском .перевод смогут зделать в Украине.

Вячеслав, Харьков

Добрый день!
Разрешение родителей на выезд ребенка оформляется в виде их заявления, а не доверенности.

Заявление можно оформить у местного нотариуса в Финляндии или в Консульстве Украины.

При оформлении заявления у финского нотариуса дополнительно на заявлении должен быть проставлен апостиль.

По поводу перевода на украинский в описании Вами ситуации не понятно, Вы спрашиваете о переводе или утверждаете?

Если срашиваете, то да, документ в последующим должен быть переведен на украинский язык. Думаем, что не будет проблем с переводом с финского. Вопрос только времени и его стоимости. Если есть вопросы по заказу перевода, то ответы на них узнавайте в бюро переводов.

--------------

Если Вам понравился ответ, мы будем благодарны за "лайк" данной страницы нашего сайта, касающегося Вашего вопроса 

 

 

 

Якщо Вам сподобалася відповідь, будемо вдячі за "лайк" цієї сторінки , що стосується Вашого питання.

Еще консультации по теме:

Прописка по фотокопии

Возможно ли прописать гражданина по нотариалньно заверенной фотокопии договора купли-продажи?

Регистрация места жительства не относится к компетенции органов нотариата.

Свидетельство о рождении

Нужно заверить документы переведённые на английский язык сколько это будет стоить и какие сроки изготовления

Что значит заверить документы? Заверить подпись переводчика? Заверить копии?

Чи можна завірити довідку про доходи з Дії

Доброго дня! Підкажіть, будь ласка, стосовно наступнего питання: чи можна завірити довідку про доходи, яку ...

Доброго дня! 

Звернутися за засвідченням вірності копій може будь-яка особа. Але отримати нотаріальні копії можна ...

Заверение копий медицинских обследований

Здравствуйте! Вопрос. Есть копии и оригиналы медицинских заключений, выписки и т.д. необходимо их заверить. Распечатки- ...

Здравствуйте!

Далеко не со всех медицинских документов можно заверять нотариальные копии в принципе.

Если нотариус ...

Заверение согласия на прописку

Здравствуйте.мне нужно прописать человека в квартире на оккупированной территории.я нахожусь заграницей.нужно моё соглашение на прописку ...

Здравствуйте!

В Украине нотариальные действия дистанционно не совершаются.

Если Вы находитесь за пределами Украины, то ...

Can I get your service online.

Will it be possible to get translation notary, online service?

Notarial acts are not performed online.

Справка о незамужестве

Здрастуйте. Нахожусь заграницей. Возможно ли получить справку о том, что не состою в браке без ...

Здравствуйте!

Справка о семейном положении в Украине не выдается. Если подобный документ нужен Вам для ...

Клятвенное заверение

Здравствуйте , я нахожусь не в Украине и мне нужно Клятвенное заверение , если не ...

Здравствуйте!
Что такое "клятвенное заверение" не понятно.

Но в любом случае никакие нотариальные действия он-лайн ...

Справка о семейном положении

Добрый день. Я сейчас нахожусь в Нидерландах и хочу здесь выйти замуж. Мне необходимо получить ...

Добрый день!

В Украине не предусмотрена выдача справок о семейном положении.

Для регистрации брака за ...

Нотариально-заверенная копия иностранной доверенности с переводом?

Доброго дня. Мені відмовив нотаріус Причина: Не можна з цього документу зробити нотаріальну копію, оскільки ...

Доброго дня!

Не зрозуміло, до чого перевірка бланка, оскільки перевіряється витрачання спеціальних бланків нотаріальних документів ...