Выберите нотариуса из ближайшего к Вам района
Перевод доверенности
Хочешь получить БЕСПЛАТНУЮ консультацию?
Жми СЮДА!доверенность на право подписи выдана в российской федерации и в ней указано , что она действует на территории российской федерации во всех государственных органах. скажите пожалуйста, а когда её переведём в Украине мне напишут что на территории Украины действительно или мне надо сразу в русской доверенности указать, что она предоставляется на территории Украины в соответствующих органах
Доверенность содержит полномочия на представление интересов по конкретным вопросам в конкретных органах.
Если в тексте доверенности нет конкретного указания украинских органов, в которые планирует обращаться поверенный, а также из текста доверенности не следует, что доверитель уполномочил поверенного на ведение дел без привязки к государству, то каким образом в переводе вдруг возникнет текст об украинских органах?Обычно, если доверенность оформляется к другом государстве, нотариус которого конечно же не может знать специфики полномочий органов другого государства, то поступают следующим образом. В стране применения будущей доверенности берут ее текст, по которому затем в стране пребывания оформляют доверенность.
__________
Если Вам понравился ответ, то мы будем благодарны за "лайк" нижеприведенной страницы :)
ТУТ ССЫЛКА
Якщо Вам сподобалася відповідь, будемо вдячі за "лайк" цієї сторінки , що стосується Вашого питання.
Доверенность
Мой муж на войне. Мне нужно, чтобы он сделал на меня доверенность на все свои ...
В соответствии с Законом Украины "О нотариате" к нотариально удостоверенным доверенностям ...
Муж сделал доверенность
Мой муж на войне. Мне нужно, чтобы он сделал на меня доверенность на подписи.
Вы забыли написать сам вопрос, консультацию по которому Вы хотите получить.
Переклад
Переклад свідоцтва, та завірити копії
І? Яку консультацію Ви хотіли отримати?
доверенность подписи
Добрый вечер.На данный момент нахожусь в Польше ,а совершенолетняя дочь в Украине.Ей нужно написать заяаление ...
Добрый день!
Вы можете оформить само заявление у польского нотариуса или в Консульстве Украины.
-----
...Заверить копии Документов
Здравствуйте. Подскажите пожалуйста есть возможность сделать нотариально заверенные копии свидетельства рождения? Сколько стоит один такой ...
Здравствуйте!
Для заверения копии документа нужно взять с собой оригинал этого документа и свой паспорт. ...
Нотаріальні послуги, апостиль.
Доброго дня! Я перебуваю у США та мій чоловік на військовій службі в Україні. Ми ...
Доброго дня!
За наявності поважної причини нотаріус може вчинити дії поза межами свого офісу, але ...
Заверить соглашение
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, мне нужно заверить соглашение мужа , но его забрали в армию и ...
Здравствуйте!
Нотариальные действия он лайн не совершаются.
Заверить перевод документов
Здравствуйте хотела спросить,мне сказали нужно перевести документы (инвалидность ребенка)на польский язык и заверить у нотариуса.скажите ...
Здравствуйте!
Перевод можно оформить двумя способами: найти нотариуса, который обладает на должном уровне знаниями языков ...
Доверенность
Добрый день, я нахожусь за границей и не имею возможности приехать в страну. Мне нужно ...
Добрый день!
Он лайн нотариальные действия в Украине не совершаются.
Вы можете оформить доверенность в ...
перевод заявления на вывоз ребенка на отдых за границу
нужно ли родителям присутствовать при переводе заявления на английский язык ?
нет